Et voilà... rien à redire

Il suffit comme l'a dit "starter" de se référer au code des régates à l'article 23 paragraphe
25 intitulé "Conseils aux compétiteurs depuis l'extérieur du bateau".
Mais je vais profiter de mon statut d'étudiant en droit pour évoquer un problème concernant cet article du moins l'intitulé de cet article.
En effet il est écrit "conseils aux compétiteurs"; par définition selon le robert 2008 un compétiteur est "une personne qui poursuit le même objet qu'une autre, entre en compétition avec d'autres".
Alors que devons nous penser à travers le mot "compétiteur"?
Certes je pense qu'il faut laisser notre libre arbitre à ce mot, mais si une réclamation doit être faite à ce sujet, une personne pointilleuse concernant le sens des mots pourrait ne pas accepter qu'un coach ne puisse pas encourager ou pratiquer les types d'encouragement cité dans l'article ci présent....
Certes il s'agit d'un titre d'un paragraphe d'article mais nous devons être vigilant quand à la manière de l'interpréter....
Faudrait -il réviser le titre et l'article?

Le terme compétiteurs vise aussi bien les rameurs que les barreurs.

cf chapitre II article 2 du code des régates de la FFSA
http://www.avironfrance.asso.fr/Federation/TextesReglementaires/CodeRegates.htm#A2

Certes mais le terme compétiteur ne s'applique pas au entraineurs ni supporters donc si on s'en prend au sens propre du mot un entraineur peut appliquer les dispositions interdites dans l'article...Cet article n'est pas assez concis ni précis....